VOLTAR

Dirac Dist Voltar Comic Spanish Multicolore . L´édition définitive du personnage créé par Alfredo Alcalá ! Créé par Alfredo Alcalá, Voltar est l´un des chefs-d´œuvre et des œuvres les plus personnelles de l´artiste.Au sommet de sa carrière, Alfredo Alcalá (Conan le Barbare, La Planète des singes et bien d´autres), a ressuscité le personnage créé aux Philippines en 1963 dans deux longues histoires écrites par Manuel Auad et Will Richardson qu´Aleta rassemble dans une édition complète avec la meilleure reproduction possible et qui comprend des images inédites, en plus d´une galerie d´illustrations spectaculaire du personnage.Dans cette édition inédite réalisée directement chez Aleta, nous pouvons découvrir pour la première fois la première couverture originale utilisée dans le magazine Magic Carpet où Alcalá a ressuscité son personnage, en plus de la première histoire inédite publiée en 1963 aux Philippines, 7 ans avant le premier comics Conan aux États-Unis.Grâce au fils d´Alfredo Alcalá, Alfredo L. Alcalá Jr. (dont nous avons eu le plaisir d´inclure un poème dédié à son père), nous avons pu obtenir les meilleurs scans possibles des histoires incluses dans notre volume, et nous avons même pu ajouter la page 16 complète de la célèbre histoire de Voltar de 1977 qui est restée historiquement inédite en raison d´une erreur d´utilisation de cette même page comme présentation de la même histoire, en plus d´une illustration finale qui sert de clôture à ce volume spectaculaire.Nous ne pouvons pas oublier l´introduction de Manuel Barrero et l´inclusion d´une interview que Barrero lui-même a réalisée avec l´autre fils du maître, Christian Alcalá. tradeinn Techinn